Boys Before Flowers / Boys Over Flowers Episode Subtitle Indonesia

Trailer

Profile

Drama:' Boys Over Flowers

Revised romanization: Kkotboda Namja

Hangul: 꽃보다 남자

Director: Jeon Ki-Sang

Writer: Yoon Ji-Ryeon

Network: KBS2

Episodes: 25

Release Date: January 5, 2009 - March 31, 2009

Runtime: Mon. 21:55

Genre: Teen / Romance / School

Language: Korean

Country: South Korea

Plot

Geum Jan Di (Koo Hye Sun) adalah seorang gadis yang berasal dari keluarga biasa yang memiliki toko laundry yang terletak di dekat sekolah Shin Hwa, sekolah paling bergengsi di Korea Selatan. Awal cerita dimulai ketika Jan Di hendak mengantarkan laundry milik salah seorang siswa Shinhwa, ternyata laundry itu milik siswa yang akan bunuh diri karena stress mendapat bullying dari F4. Secara kebetulan Jan Di menolong anak itu. Tindakannya segera menjadi perhatian publik dan menyulut kemarahan publik terhadap Shin Hwa. Untuk menenangkan kemarahan publik, Jan Di ditawari beasiswa renang untuk dapat bersekolah di Shinhwa, awalnya ia menolak namun akhirnya menerima setelah keluarganya memaksanya.

Selama hari pertama di Shinhwa. Jan Di mencoba untuk menghindari konfrontasi dengan F4, karena dia tahu apa yang terjadi pada mereka yang berani menentang F4. Gu Jun Pyo (Lee Min Ho), Yoon Ji Hoo (Kim Hyun Joong), So Yi Jung (Kim Bum), dan Song Woo Bin (Kim Joon) adalah anak-anak paling kaya dan paling berkuasa di sekolah Shinhwa dan di Korea Selatan. Mereka menggunakan kekuasaan untuk meneror siswa lemah atau orang-orang yang tidak suka pada mereka. Jan Di, alih-alih terkesan, menjadi marah dan muak terhadap F4 terutama kepada Gu Jun Pyo, pemimpin dan inisiator dari banyak tindakan bullying. Keberaniannya bangkit ketika seorang teman, Oh Min Ji, tidak sengaja menumpahan es krim pada sepatu Jun Pyo dan Jun Pyo menuntut gadis itu untuk menjilati sepatunya. Jan Di membela temannya dengan menggantikan Min Ji untuk menjilati sepatu Jun Pyo. Dengan berpura-pura menjilat, Jan Di membungkuk lalu melemparkan es krim di wajah Jun Pyo. Marah karena hal ini, Gu Jun Pyo menyatakan perang terhadap Jan Di dan menyuruh siswa lain untuk mengerjai Jan Di. Jan Di, mencoba bertahan, menolak untuk meminta maaf kepada Gu Jun Pyo, dan berdiri dengan keputusannya untuk melawan dia.

Sahabat terbaik Jan Di, Ga Eul (Kim So Eun) sering menemukan dirinya di tempat yang sama dengan Yi Jung. Suatu hari, Yi Jung menemukan Ga Eul menangis setelah ia dicampakkan pacarnya.Yi Jung mengajak Ga Eul ke sebuah klub malam di mana mantan pacar Ga Eul sering terlihat. Yi Jung pura-pura jatuh cinta dengan Ga Eul untuk membuat cemburu mantan pacarnya. Setelah kejadian ini, Ga Eul jatuh cinta pada Yi Jung. Pada Hari Valentine, dia menunggu di luar rumahnya, untuk memberinya coklat. Yi Jung datang dengan dua orang gadis dan menolak coklat pemberian Ga Eul. Ketika Ga Eul marah, Yi Jung mengingatkan bahwa mereka di klub malam itu hanya bersandiwara, dan itu bukan salahnya jika Ga Eul menganggap itu serius.

Mengganggu Jan Di terus menerus malah membuat Gu Jun Pyo jatuh cinta pada gadis itu. Dengan segala cara Jun Pyo berusaha mendekati Jan Di. Ketika cinta mulai mekar di antara Jan Di dan Jun Pyo, ibu Jun Pyo mengetahui hubungan mereka dan tidak menyetujui hubungan keduanya. Dia melakukan segala cara untuk membuat mereka berdua berpisah, bahkan mengatur perkawinan bagi Jun Pyo dengan gadis lain. Para anggota F4 lainnya dan Ga Eul mencoba untuk menyatukan mereka kembali. Sampai akhirnya Gu Jun Pyo melamar Jan Di.

Notes

Based on Yoko Kamio's Japanese shojo manga series "Hana yori Dango".

The original Japanese title "Hana Yori Dango" or ""Boys Over Flowers" is a pun on the Japanese old saying "Dumplings over flowers," referring to people who attend Hanami (flower festival), but instead of enjoying flowers, focus more on the materialistic side of the event such as getting food and buying souvenirs.

Character names have been changed to reflect Korean setting, although the male group will still be known as "F4".

Supporting actress Jang Ja-Yeon, who played Sunny (one of the trio of Mean Girls), committed suicide on March 7, 2009.

Episode 17. originally scheduled to air Monday - March 9th, aired instead on Tuesday March 10th. This was caused by a car accident involving main actressKu Hye-Seon. Ku Hye-Seon while returning from to Seoul from Changwon, South Gyeongsang province after a shoot early Friday morning was involved in a car accident. She received three stiches in her mouth after the accident. Ku Hye-Seon is expected to resume shooting next week and a "Boys Over Flowers" special aired instead on Monday March 9th.

"Boys Over Flowers" takes over the KBS2 Mon. & Tues. 21:55 time slot previously occupied by "Worlds Within......" and will be replaced by "The Slingshot" on April 6, 2009.

Related titles

Boys Over Flowers | Hana Yori Dango (1995)
Boys Over Flowers | | Hana Yori Dango (TV Asahi / 1996) * Animation
Boys Over Flowers | | Hana Yori Dango (TV Asahi / 1997) * Animation
Meteor Garden | Liu xing hua yuan (CTS / 2001) * Taiwanese remake
Meteor Rain | Liu Xing Yu (CTS / 2002) * Taiwanese remake
Meteor Garden 2 | Liu xing hua yuan 2 (CTS / 2002) * Taiwanese remake
Boys Over Flowers | Hana Yori Dango (TBS / 2005)
Hana yori Dango 2 (Returns) Bangai hen - Makinoke Hajimete no Kazoku Ryoko in N.Y. (2007)
Boys Over Flowers 2 | Hana Yori Dango 2 (TBS / 2007)
Boys Over Flowers: Final | Hana yori dango: Fainaru (2008)
Boys Over Flowers | Kkotboda Namja (KBS2 / 2009) * South Korean remake

Cast